ఈ రాత్రికి కార్యక్రమమల్లా పదింటికల్లా బవేరియన్ వనిత శిల్పం వద్దకుచేరి, ఈ సోకాల్డు రాకెట్టులను 90 మీటర్ల ఎత్తుకు చేర్చి కాల్చివేయడమే! దాదాపు ఒక పుష్కర కాలం తరువాత దీపావళి సెలెబ్రేటు చేయుచున్నవారలము - అదికూడా ఒక తంతులా కాక ఇష్టముతో!! నాకు మరియు, మాకు (plural but not the royal we) నూతన సంవత్సర శుభాకాంక్షలు.
Monday, December 31, 2018
Sunday, December 30, 2018
అనువాదాలు కాదు, అసలు ప్రతులు చదవండి!
ఎవరైనా రామాయణాన్ని విమర్శించినా, అశ్వమేధ యాగంలాంటి యాగపధ్ధతుల్లోని అశ్లీలతను ఎత్తిచూపినా, వేదాల్లోని విషయాల్ను విమర్శించినా, ఒకప్పటి ఆహారపు అలవాట్లలో గోమాంసభక్షణ తప్పనిసరని ఋజువుచేస్తూ ఒక పుస్తకం రాసినా, ఈ బ్యాచ్ "అనువాదాలు కాదు, అసలు ప్రతులు చదవండి" అంటుంది. ఈ గుంపు ఉద్దేశ్యమల్లా ఎవడికీ అఖ్ఖర్లేని అ దిక్కుమాలిన సంస్కృతాన్ని నేర్చుకోవడంలో ఆయా విమర్శకులు తమ విలువైన సమయాన్ని వృధా చేసుకుంటుంటే చూసి ఆనందించాలి, ఆ విధంగా ఆయా విషయాలమీద విమర్శ లేకుండా చెయ్యాలి అని. పోని సంస్కృతం ఒకడు నేర్చుకొని వాడు అనువదించాడనుకుందాం, ఇప్పుడు నువ్వో, నేనో మళ్లీ నేర్చుకొని, అర్ధంచేసుకు చచ్చేది అప్పటికే అనువదించబడిన విషయమే కదా! మరి ఆమాత్రానికి reinventing the wheel ఎందుకు? అయినా ఉనికిలోనే లేని సంస్కృతం ఎవడిక్కావాలి? పోనీ ఇంతలా అసలు ప్రతులపై ప్రేమలు ఒలకపోస్తున్న మేధావులందరూ అనువాదాలుకాదూ చదివి కాదూ భక్త్యోన్మాదంతో ఊగిపోతున్నది? వీళ్లందరూ మాత్రం అసలు ప్రతులు చదివినారా?
మరి ఈ పుణ్యాత్ములు మార్కిజాన్ని విమర్శించాలంటే ముందుగా జర్మన్ నేర్చుకొని, ఆ తరువాత జర్మన్ భాషలో Das Kapital పుస్తకాన్ని చదివి, ఆపై తీరిగ్గా విమర్శిస్తారా? లేదే! మహా ఉంటే అదే పుస్తకాన్ని, ఇంగ్లీషులోనో లేదా వారి మాతృభాషలోనో చదువుతారు. ఇంకొందరు ప్రబుధ్ధులు వికీపీడియానో, ఇంకొకరు రాసిన బ్లాగునో చదువుతారు. మరి ఎందుకు మతగ్రంధాలకే ఇన్ని భాషాపరమైన నియమాలు? ఖురాన్ను విమర్శించడానికి అరబిక్కూ, బైబిల్ను విమర్శించడానికి యూదుభాష (లేదా పురాతన గ్రీకు) నేర్చుకు తీరాల్సిందే అనైతే వీరు అనుకోరుగానీ, సంస్కృతం నేర్చుకోవాలని ఒక ఉచిత సలహా పడేస్తారు. ప్రతిదాన్నీ ఒరిజినల్సులోనే చదివేట్టైతే, ఇంటర్ కాంటినెంటల్ వంటకాలు చెసే షెఫ్ఫులందరూ బహుభాషాకోవిదులుగా మారాలి ముందుగా!
Thursday, December 27, 2018
ఆవరణ - సంతేషీవర లింగణ్ణయ్య భైరప్ప
ఈ పుస్తకం గురించి గౌరీ లంకేష్ వ్యాసల్లో చదవడం జరిగింది. ఆవిడ అభిప్రాయం ప్రకారం అది ఒక చెడ్డ పుస్తకం. అలా అభిప్రాయ పడిన గౌరీ లంకేశ్గారు భైరప్ప గారు రచించిన "పర్వ" గురించి మాత్రం విస్త్రుతంగా ప్రచారం చేశారట. కొన్నేళ్లక్రితం నా కరుడుకట్టిన RSS apartmentmate ఒకరు నన్ను "ఆవరణ"ను చదవమన్నప్పుడూ నేను అన్నమాట "అబ్బాయ్ నాకు ఈ "ఆవరరణ" తెలీదుగానీ, ఆయనకు జ్ఞానపీఠ్ తెచ్చింది మాత్రం "పర్వ". నువ్వు భైరప్పతో మొదలెట్టలనుకుంటే నువ్వు ముందుగా "పర్వ" చదవడం మంచిది. పైగా నాలా నీకు అనువాదాలు చదవాల్సిన అవసరంలేదుకదా!" అని వాకృచ్చాను. అలాంటి నేపధ్యంలో ఈ మధ్యే పుస్తకాన్ని చదవడం తటస్థించింది.
మధ్యలో వచ్చే లక్ష్మి ఉర్ఫ్ రజియా పాత్ర నవలా నేపధ్యాన్ని మినహాయించుకుంటే (అది కధ కదా!), రచయిత ఇచ్చిన historical references నిజమే! కాకుంటే ఒక్క విషయం. ఇండియాని పాలించిన రక్కసుల లిస్టునుండి అక్బరును మినహాయించడం అన్యాయం. అక్బరు జిజియాను రద్దుచేసుండొచ్చుకాక, కానీ... అక్బరును మించిన కాముకుడూ, అహంభావి వాడి తరువాత మొఘలువంశంలో పుట్టినవాడు ఒక్క షాజహాన్ మాత్రమే! షాజహాన్ ఏకంగా తన సొంతకూతురుతో రాసలీలలు నెరపిన ఘనుడట!
చివరగా... హిందువులు మాత్రం ఉత్తములు అంటూ ఇచ్చిన సర్టిఫికెట్ గర్హనీయం (మహా రాణా ప్రతాప్, శివాజీ లాంటి కొన్ని exceptions ఉన్నప్పటికీ). హిందూ రాజులకు మత పిచ్చలేదు ఒప్పుకుంటాను. మరి కులపిచ్చసంగతో. అలాగని హిందూరాజులందరూ ధర్మప్రభువులుకాదే! పద్మనాభస్వామి దేవళంలో అంతటి సొమ్ము పోగుపడటానికి కారణం, ఆ రాజులుంగాళ్ళు బాలింతల ఱొమ్ముల మీదకూడా పన్నువేసేవారట! ఆ ఱొమ్ముల పరిమాణాలనుబట్టి పన్నుఱొక్కం నిర్ణయించబడేదట. ఈ పుస్తకంలో ఏకంగా హిందువులందరూ మనుస్మృతి తప్పని దానికిగానూ చెంపలువాయించుకొని తప్పుకున్నట్లు చెబుతారు. 2016లో మనుస్మృతిని తగలబెట్టినందుకు (అదికూడా కేవలం symbolicalగా) ఒక ప్రొఫెసర్పై నేరం బనాయించబడింది. ఈనాటికీ కులంపేరుతో పరువుహత్యలు జరుగుతున్నాయ్. అలనాటి ఔరంగజేబు అనబడే వెధవ చేసిన పనులనే చేసినా, ఒకానొక మహానుభావుణ్ణి భారతీయులు ప్రధానిని చేసి, వారు ఏ గడ్డి కరిచినా వారి చంకలునాకుతూ తమ బానిస బుద్ధిని ప్రదర్శిస్తున్నారు. రామాయణ, భారతాలను గురించి అస్థాన ముల్లాలు (I mean ప్రవచనకారులు) చెప్పే విషయాలు బుర్రలతో విన్నా, వాటిల్లోని కులతత్వం అర్ధమవుతుంది. ఆ గ్రంధాల్లోని విషయాలు ఈనాటికీ మార్పులేకుండగనే ఆచరణీయాలని భావించే పిచ్చవెధవలు ఈనాటికీ భారత సమాజంలో ఉన్నారు.
నా దృష్టిలో "ఆవరణ" is a partial truth.
P.S. : నాకు తెలిసి కమ్యూనిజాన్ని/సోషలిజాన్ని, ఇస్లాంతో ఏ బుద్ధున్న వాడూ పోల్చడు. అసలు ఆరెండూ మౌలికంగానే పరస్పర విరుధ్ధాలు. కమ్యూనిజం దేవుణ్ణి అంగీకరించదు. ఇస్లాంలో.. ఎందుకులే... బంగ్లాదేశ్లో నాస్తిక బ్లాగర్ల హత్యలు వినలేదూ!!
Friday, December 14, 2018
2019లో పీకాలనుకుంటున్నవి
- బిరియానీ చెయ్యడం నేర్చుకోవాలి. చక్కటి "చాయ్" చెయ్యడం నేర్చుకోవాలి.
- రావిశాశ్త్రి పుస్తకాలన్నీ చదవాలి
- తెలుగు, ఇంగ్లీషు, హిందీ పుస్తకాలని చదివేసి, బయటకు విసిరెయ్యాలి. ఒక డెభ్భై పుస్తకాలు తగలెట్టాలి. And no more of paper-book buying for me unless they are Telugu.
- మరో క్లాసు అనబడే మరో తద్దినాన్ని తగిలించుకోవాలి.
- Mo Yan, Murakami లను చదివెయ్యాలి.
- Auswitz ని సందర్శించాలి, Aurora Borealis వెలుగులో ఒక రాత్రి గడపాలి.
- కనీసం ఒక్క మ్యూజియంకి రెగ్యులర్ విజిటర్నై ఉండాలి.
Friday, December 7, 2018
నాకూ రాజకీయాల్లోకి రావాలనుంది
రాజకీయాల్లోకి వచ్చి, ప్రజలకు సేవ చేసే అవకాశం ఎలాంటి అడ్డగాడిదకైనా ఉంటుందని నాకు తెలుసు. మరి నాలాంటి నిలువు గాడిదకు ఉందో లేదోనన్నదిమాత్రం నాకు తెలీదు. అందుకే నేను ఈసీ వారికి ఈ బహిరంగలేఖ వ్రాయుచున్నాను.
నా అర్హతలు :
- ఇంటరు నాలుగు సార్లు తప్పినప్పటికీ, నేను పదోతరగతి నిక్కముగా ప్యాసయి ఉన్నాను. ఒక లక్షన్నరదాకా పుస్తకాలు చదివియున్నాను -అదికూడా కేవలం మూడు నెలల వ్యవధిలోనే! మల్లయుధ్ధం, జూడో, కరాటేల్లో ప్రవేశం ఉంది కాబట్టి చట్టసభల్లో నెగ్గుకురాగలను. పంచెలూడగొట్టడంలో దుశ్శాసనుడికున్న అనుభవం నాకూ ఉంది. నేను మా అన్నకన్నా గందరగోళంగా మాట్లాడగలను. నా అభిమానులు నన్ను మించిన వెధవలు, లత్తుకోర్లు, లుఛ్ఛానాయాళ్ళు. బుర్రలు ఏమాత్రం వాడకూడదని వాళ్ళందరూ ఏప్పుడో ఒట్టేసుకున్నారు.
- "జారే జహాసె అచ్చా... యే బుల్బుల్ హమారా... యే సితారా హమారా" అనే వేమన పద్యం నాకూ వచ్చు. నాకూ 'సంస్కృత'పాండిత్యం ఉంది. సభల్లో తప్పతాగినవాడిలా నేనూ మాట్లాడగలను. తపంచాలతో కాల్చడం దగ్గరనుంచీ, స్నైపర్షాట్లు తీసుకోవడం వరకూ నాకు అనుభవం ఉంది. ఈ మధ్యనే మా వెంపలి వృక్షమునెక్కి, అక్కడినుండి మా రోట్లోకి దూకాను కాబట్టి నేను ఎక్కని ఎత్తూ, చూడని లోతూ లేదు. నా అభిమానులు కులగజ్జి నాయాళ్ళు. వాళ్లందరికీ కలిపి నాకున్నంత -బఠాణీ గింజంత- బుర్ర కూడా ఉండదు.
- నాకు... షేవ... షేయాలని... ఉండి. నకు... పుల్లయ్య గారి.... ఆసీస్సులు, ఎల్లయ్య గారి అసీష్షులు, మల్లయ్య గరి అషిష్షులు ఉన్నాయి. నాకు సెవా... చెయలని ఉన్నది. నకు యెంకయా గరి అస్సీస్సులు... ఇంకా వెంకయా గరీ ఆషిషులు కుడా ఉనయి. అంతెకకుండ సత్తెయ గరె ఆఫీసులు కుడ ఉనయి. నకు సెవ చెయలని ఉనది. మా తత గరు అఫుడూ అంటే వారు ప్రజలే దేవుళు, సమజమె దెవాల్యం అని. నకు సాంతయ గరి అఫీషులు కుడ ఉనై. నెను మగ పడుచూనీ అండ్ ఇకడే నాకు అశీస్సు ఉంది. అంధులో కుచోని నేను సెవ చెస్తను. నాకు షేవ్ చెయాల్ని ఉంది. నెను బగలనకా రత్రనక షెవ్ చెస్తను. నూరు పుడకల 'త్రిపసుచ్చాపి'ని, రోడ్స్ను కుడతను. నాకు చినపటి నుందీ షెవ్ చెయ్యలను ఉంది. నాకు రొందు తమ్ముల్లు ఉన్నై. అవి సందు చుసుకొని దురుతై. నికు సెవ చెయలని ఉంది.
- అబ్రహం లింకను మా ఇంట్లో వారాలబ్బాయిగా ఉన్నాప్పుడు, నేనే అతనికి రాజకీయం నేర్పించి. అమెరికా పంపించి, నా పలుకుబడితో అతన్ని అమెరికాకి సర్పంచుని చేశాను. ఆ తరువాత అతనికి న్యూయార్కును సొంత డబ్బుతో కట్టించి ఇచ్చాను. ఆ తరువాత హిట్లరును జర్మన్ ఛాన్స్లర్ చేసింది నేనే! స్టాలిన్ ను చిన్నప్పుడు లాగి లెంపకాయ కొట్టిందీ నేనే! ఆ తరువాత అలెక్జాండర్కు కత్తి యుధ్ధం నేనే నేర్పాను. కుషాణులకు, హూణులకు, నేనే మంత్రిని. రఘువంశం, అభిజ్ఞాన శాకుంతలం నేనే రచించి "కాళిదాసు" అనే కలంపేరుతో తాటాకులమీద అచ్చోయించాను. మహమ్మదు ముందు నిలబడిన జిబ్రాయేలును నేనే! యేసును శిలువ మీదుండగా మేకులు తీసి, అతణ్ణి స్వర్గానికి పంపించడానికి ఫ్లైట్ టిక్కట్టుకు డబ్బులిచ్చిందీ నేనే! కృష్ణుడికి సాంఖ్యశాస్త్రంలో డౌట్లుంటే నన్ను అర్ధరాత్రి అపరాత్రి అనే తేడాలేకుండా కాల్చేసి చంపేవాడు. అతనికి భ్గవద్గీత నేర్పేసరికి నా తలప్రాణం తోక్కొచ్చింది.
- మా మహానాన్న మాజీ సర్పంచ్. నేను మారధాన్ రన్నర్ని. ముద్దులెట్టడంలో నాకు నేనే సాటి.
కావున పై అర్హతలున్న నేను ఈసీ తరఫున అభ్యర్ధిగా నామినేషన్ వేయుటకు సంకల్పించుచున్నాడను. మీరు మీ అనుమతితోపాటు, నామినేషన్ పేపర్లుకూడా పంపించగలరు.
భవదీయుడు
Subscribe to:
Posts (Atom)



